Lac-Saint-Charles - Saint-Émile

Steeve Verret

• Autre réalisation d’intérêt

  • Réaménagement des aires de jeux du parc Réal-Cloutier (77 500 $); réaménagement complet de l’espace d’entrée et de l’aire centrale du parc (250 000 $).

  • Réaménagement du parc du Grand-Oasis.

  • Aménagement d’un nouveau parc sur la rue de l’Épilobe.

Loretteville

Raymond Dion

• Autres réalisations d’intérêt

  • Réaménagement du terrain de balle du parc de l’Orme (105 000 $).

  • Installation d’une entrée de service pour l’alimentation en eau de la scène au parc Jean-Roger-Durand (84 000 $).

  • Réfection de la plage de la piscine de Loretteville et différents travaux connexes (775 000 $).

Des Châtels

Simon Brouard

• Rénover les rues Cimon, Thomas-Chapais et Petit-Bonheur

  • Travaux réalisés.

• Autres réalisations d’intérêt

  • Début des travaux d’aménagement du parc Adagio (200 000 $).

  • Reconstruction du stationnement du parc Véga (137 000 $).

Val-Bélair

Sylvain Légaré

• Investir dans un terrain de soccer synthétique

  • Aménagement d’un terrain, au coût de 1,8 M$, au parc La Chanterelle (431 000 $ de chacun des gouvernements supérieurs et 938 000 $ de la Ville).

• Poursuivre le développement du parc Mont-Bélair

  • Réalisation de divers travaux de mise valeur (750 000 $).

  • Réaménagement des locaux à la base de plein air de Val-Bélair
    (230 000 $). Plusieurs autres travaux seront réalisés en 2011 (80 000 $).