Tarification des heures de glace

Monsieur le Président,

La nouvelle tarification des heures de glace repose sur :

Une question pragmatique

• Un manque d’infrastructures en raison de la rénovation du parc d’arénas laissé à l’abandon pendant trop longtemps. Nous avons enclenché un programme d’une valeur de 50 M$ sur cinq ans pour remettre à neuf nos équipements et pour nous conformer aux nouvelles règles en matière d’environnement.
• Une hausse de la demande de la part de jeunes résidents de la ville de Québec, et ce, tant pour le hockey, le patinage de vitesse et le patinage artistique, sans oublier une demande accrue de la part des ligues d’adultes. Tous ces facteurs combinés font en sorte qu’on doit revoir les heures attribuées à chaque groupe.
• Nous avons décidé de prendre le parti pris des jeunes en leur attribuant les meilleures heures disponibles et en offrant aux adultes des heures plus tardives. La situation des adultes devrait s’améliorer en 2011 avec la construction d’une glace additionnelle à l’aréna de Giffard.
• La demande d’utilisation de nos arénas augmente et c’est tant mieux. Cela s’inscrit dans notre volonté de contribuer à l’amélioration de la santé par la pratique du sport chez les jeunes et les adultes. Nul doute que notre décision d’offrir à nos jeunes (21 ans et moins) 3,5 heures de glace gratuite a eu un impact positif.

Une question d’équité

• Ce sont tous les contribuables de la ville de Québec qui assument, par leurs taxes, le coût des heures de glace. Il nous semble normal que, d’une part, ils soient les premiers bénéficiaires de ces équipements et que, d’autre part, les résidents de l’extérieur de la ville assument le plein tarif des coûts de location d’une heure de glace. Car, par leurs taxes, les résidents de Québec paient pour la rénovation des équipements, leur entretien et leur fonctionnement dans le quotidien.
• Que des jeunes de Lac-Beauport, de Stoneham ou de Boischâtel s’inscrivent pour participer à des sports de glace à Québec nous réjouit. Toutefois, nous croyons qu’il serait juste et équitable que leur municipalité d’accueil assume les coûts reliés à leur participation. Sur quel principe il faudrait que les résidents de la ville de Québec paient à 100 % pour des citoyens ayant choisi, de plein droit, de résider à l’extérieur des limites de notre ville?
• Pour les adultes, la hausse de tarification représente environ 7,50 $ de l’heure soit l’équivalent d’une boisson!
• Quant aux retraités et aux aînés, ils devraient connaître environ les mêmes frais que l’an dernier car l’activité physique est aussi importante, à nos yeux, pour ce groupe que chez les jeunes.

Une question de perspective

Les contribuables de Québec font leur part; il est juste et raisonnable que les résidents des municipalités voisines paient pour utiliser des équipements sportifs payés par eux. Peut-être faudra-t-il envisager faire de même avec d’autres équipements.