Régis Labeaume
Maire de Québec
1er mandat : décembre 2007 – novembre 2009
2e mandat : novembre 2009 – novembre 2013
Chers amis,
J’ai le plaisir de vous présenter l’évolution des engagements pris par Équipe Labeaume lors de la campagne électorale de 2009. En date du 1er mai 2011, plus de 50 % de nos engagements sont réalisés ou en voie de l’être dans les arrondissements et districts de la ville. D’autres projets d’intérêt et de toute nature, dont certains ont été identifiés prioritaires par l’administration Labeaume depuis 2007, ont vu le jour sur le territoire de la ville de Québec.
Au chapitre des grands chantiers, nous avons procédé à la réfection des infrastructures incluant les réseaux d’égout et d’aqueduc, les rues et les trottoirs. Ces travaux s’avéraient nécessaires, sinon urgents, car le temps avait fait son œuvre! À cela s’ajoute l’amélioration de nombreux équipements sportifs, culturels et communautaires. Nous avons fait ainsi ce que nous avions promis de faire. « Les bottines doivent suivre les babines », tel est le leitmotiv d’Équipe Labeaume.
Nous sommes conscients que ces réalisations, moins visibles, voire moins spectaculaires, mais non moins importantes, peuvent tomber dans l’ombre devant l’annonce récente, plus spectaculaire, de la construction de l’amphithéâtre multifonctionnel. Je vous rappelle que l’administration Labeaume entend concrétiser, d’ici 2015, ce projet jugé aussi essentiel car la capitale nationale et l’Est du Québec méritent un équipement de cette envergure.
Je tiens ici à souligner la qualité du travail des élus d’Équipe Labeaume. Leur motivation m’inspire car ils n’ont de cesse de promouvoir les intérêts de leur arrondissement et de leur district respectifs. Votre conseiller ou votre conseillère assume aussi d’autres responsabilités en participant à des groupes de travail, des comités ou commissions, et cela, dans l’intérêt de l’ensemble de la population.
C’est aussi grâce à la contribution des employés de la Ville que l’administration Labeaume peut réaliser ses projets. Je les remercie de leur ouverture d’esprit face aux changements proposés par les élus et de mettre l’épaule à la roue pour que la Ville offre des services de qualité à ses citoyens.
Au cours de la campagne électorale fédérale, j’ai rendu publiques les priorités pour notre ville en matière de transport collectif. Cette proposition s’inscrit, il va sans dire, dans une perspective d’avenir. Toutefois, l’absence de planification à court terme en matière de mobilité des gens et des biens pourrait avoir, à long terme, des conséquences négatives sur notre qualité de vie. Il est temps d’agir car il y a fort à parier que le coût du baril de pétrole ne cessera d’augmenter. Dans ce contexte, les citoyens s’attendent à ce que leurs dirigeants proposent des solutions qui faciliteront leurs déplacements. Le temps et l’économie deviendront des piliers de leur vie quotidienne.
Soyez assurés, chers amis, que nous avons à cœur votre bien-être tout en stimulant le développement économique global de notre région. Ainsi, Équipe Labeaume entend poursuivre ses actions afin que notre ville soit à la fois performante en matière de gestion et attrayante sur le plan de la qualité de ses équipements et de ses infrastructures.
Régis Labeaume
Mai 2011